Massimo Giletti letteralmente infuriato a Non è l’Arena. Il giornalista russo Alexey Bobrovsky, ospite della trasmissione, mostra un post di una ragazza ucraina che il conduttore giudica un fake, smontandolo con tanto di prove. Ma il suo collega insiste e allora ne nasce un battibecco nel corso del quale Giletti perde le staffe.
Il giornalista russo mostra un post secondo cui una ragazza che abitava a Bucha sarebbe stata uccisa dai russi. “Ciao mondo, sono Nastya Savchyshyn, vivevo a Bucha. Le due foto sono entrambe mie. In tempi di pace amavo viaggiare. Sono stata uccisa dai soldati russi perché ero ucraina”, si legge nel post dove compaiono due foto: una di lei sorridente e l’altra che la mostra il suo presunto cadavere. Ma Bobrovsky insiste sul fatto che invece è viva e può essere facilmente contattata per raccontare cosa sia davvero successo. “Magari lei dirà che sono stati gli orchi russi a fare tutto e tu magari dirai che non è successo niente”, aggiunge rivolto a Giletti.
“Noi però abbiamo cercato sul web e ci è comparso un altro post. Il messaggio è diverso da quello che lei ci manda”, lo contesta però il conduttore di Non è l’Arena. In pratica la traduzione del post della ragazza sarebbe sbagliata. Nella versione originale Nastya avrebbe infatti scritto: “Sulla sinistra c’è la mia foto. Nella foto a destra avrei potuto essere io”. In pratica Giletti contesta che nella versione russa un verbo al condizionale è stato trasformato per far credere che la protagonista della vicenda volesse davvero farsi passare per morta.
“Noi abbiamo parlato con questa ragazza. Quindi quello che lei ci ha mandato è qualcosa di propaganda, è un falso”, Giletti punta il dito contro Bobrovsky. “Il governo russo ha usato un mio post cambiandone il senso, dicendo che fingevo di essere morta così come la gente a Bucha”, racconta Nastya. “Allora Alexey come stanno le cose? È chiaramente un falso quello che ci avete mandato”, incalza Giletti. Ma Bobrovsky mette addirittura in dubbio la veridicità dell’audio appena mandato in onda. “Oh Bobrovsky abbia pazienza – sbotta allora il conduttore – non mi prenda in giro perché noi ci abbiamo parlato. Essere preso per il c… da lei non mi va”.
Potrebbe interessarti anche: Non è l’Arena, il giornalista russo fa infuriare Giletti: “Immagini di Bucha sono false”